Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

DAWKOZ est une marque de Dawid Kozula. L’identité complète et l’adresse du responsable du traitement restent à confirmer ; le nom de la marque ne permet pas, à lui seul, d’identifier la partie responsable du traitement des données.

Personne exploitant DAWKOZ: Dawid Kozula
E-mail: [email protected]

Veuillez adresser vos questions concernant la confidentialité et les informations à compléter à l’adresse e-mail indiquée.

2. Données susceptibles d'être traitées

Données fournies dans un message : e-mail, nom, téléphone, entreprise et description de la demande ou du projet, dans la mesure où vous les communiquez.
Données nécessaires pour convenir d'une mission, l'exécuter et la facturer en cas de collaboration.
Données techniques d'hébergement ou de messagerie, notamment IP et connexion, si les prestataires les consignent dans leurs journaux.

Ne fournissez pas d'informations inutiles à votre demande.

3. Finalités et bases juridiques

Réponse, devis et mesures précontractuelles demandées : article 6(1)(b) du RGPD si vous êtes la future partie au contrat.
Contact avec les représentants d'entreprise et correspondance : article 6(1)(f) du RGPD ; intérêt légitime à traiter les demandes et la collaboration.
Exécution du contrat : article 6(1)(b) du RGPD pour les données du cocontractant.
Obligations légales applicables, notamment pièces de facturation : article 6(1)(c) du RGPD.
Constatation, exercice ou défense de droits : article 6(1)(f) du RGPD ; intérêt légitime à protéger les droits du responsable.
Protection de l’espace privé et prévention des accès non autorisés, notamment par la limitation des tentatives de connexion — article 6, paragraphe 1, point f du RGPD ; l’intérêt légitime est la sécurité des services.

4. Contact électronique et fonctions du site

Les liens e-mail ouvrent votre logiciel de messagerie sans envoyer de message. Vous envoyez celui-ci depuis votre boîte. Les messages adressés à [email protected] sont transférés vers une boîte Gmail fournie par Google, où Dawid Kozula gère la correspondance.

Le site public ne propose ni formulaire transmettant des données au serveur ni paiement en ligne. Les liens de contact ouvrent le logiciel de messagerie. Le bouton de copie place l’adresse de DAWKOZ dans le presse-papiers, sans lire son contenu précédent.

L’espace privé /app permet à l’opérateur de DAWKOZ de préparer des documents. Il ne fournit pas de comptes clients. Les champs des documents et les projets chargés restent en mémoire dans l’onglet ; ils ne sont ni envoyés au serveur ni enregistrés automatiquement dans le navigateur. Les fichiers téléchargés doivent être protégés sur votre appareil.

La démonstration publique de l’espace client utilise uniquement des données fictives. Les modifications restent en mémoire dans l’onglet et disparaissent lors de son rechargement. Il ne s’agit ni d’un compte client ni d’un espace de transmission de documents ou de données réelles.

5. Cookies et préférences du navigateur

Le code du site public ne contient ni outil d’analyse d’audience, ni pixel publicitaire, ni cookie publicitaire. L’espace privé utilise un cookie de session nécessaire après connexion.

Le cookie dawkoz_panel_session maintient la session de l’opérateur dans /app pendant 8 heures au maximum. Il porte les attributs HttpOnly et SameSite=Strict, ainsi que Secure en production. La déconnexion supprime le cookie et invalide la session ; le redémarrage du serveur invalide également les sessions. Ce cookie n’est pas utilisé à des fins publicitaires.

La désactivation des animations peut être enregistrée dans le stockage local du navigateur (localStorage, clé dawkoz-pause-motion). Seule la préférence d'animation est conservée, sans publicité ni suivi.

La langue du site est enregistrée dans localStorage sous la clé dawkoz-language. Seul le code de langue choisi est conservé pour les prochaines visites.

Modifiez les préférences avec les commandes de langue et d'animation, ou effacez les données du site. Elles restent enregistrées jusqu'à leur modification, suppression ou effacement par le navigateur.

Les cookies supplémentaires, journaux et paramètres de protection de l’hébergeur ou du CDN doivent être vérifiés dans la configuration en service. La description du code de l’application ne confirme pas le comportement de tous les services externes.

6. Destinataires et prestataires

Selon les services utilisés, les données nécessaires au site et à la correspondance peuvent être transmises à :

OVHcloud — services de domaine et de messagerie, dans la mesure prévue par la configuration réelle.
Cloudflare — gestion DNS et, lorsque le proxy est activé, relais du trafic. Le périmètre réel et les destinataires des données doivent être confirmés dans la configuration des domaines.
Railway — plateforme faisant fonctionner dawkoz.com.
Google (Gmail) — fournisseur de la boîte recevant les messages transférés de [email protected].

Les données nécessaires à la conclusion du contrat et à la facturation peuvent être transmises au vendeur effectif ou à son service comptable habilité. L’entité, la finalité et l’étendue de la transmission doivent être précisées avant la conclusion du contrat ; aucun accès automatique d’une autre entreprise aux demandes et aux conversations n’a été convenu.

Les données peuvent aussi être communiquées aux organismes légalement habilités lorsqu'une base juridique le permet.

Les entités juridiques exactes des prestataires, les régions de service, les durées de conservation, les accords de sous-traitance ainsi que les éventuels transferts hors de l’EEE et leurs garanties restent à confirmer. La seule mention du nom d’un prestataire ne confirme pas ces éléments.

7. Conservation

Les données de demande sont conservées le temps de répondre et d'échanger. Celles de collaboration le sont pendant la mission, puis selon les obligations légales ou les besoins de constatation, d'exercice ou de défense de droits.

La conservation des journaux techniques et les paramètres des hébergeurs et messageries restent à confirmer.

Les sessions de l’espace privé expirent après 8 heures, lors de la déconnexion ou du redémarrage du processus. Le compteur des tentatives de connexion échouées fonctionne sur une période de 15 minutes. L’application ne conserve pas sur le serveur d’archives des données saisies dans les documents ; l’utilisateur détermine la durée de protection des fichiers téléchargés.

8. Vos droits

Dans les conditions du RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la limitation. Selon les cas prévus, vous disposez aussi de la portabilité et de l'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime.

Vous pouvez retirer un consentement sans affecter la licéité du traitement antérieur. Adressez vos demandes à [email protected].

Vous pouvez saisir le président de l'autorité polonaise de protection des données (UODO). Informations sur cette autorité : uodo.gov.pl.

9. Caractère volontaire

Les données d'une demande sont facultatives. Sans coordonnées ou informations de périmètre, une réponse ou un devis peut être impossible. Les données requises pour un contrat découlent de son exécution et de la loi.

Cette version ne prend aucune décision exclusivement automatisée et ne pratique pas de profilage publicitaire.