Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

DAWKOZ è un marchio di Dawid Kozula. L’identificazione completa e l’indirizzo del titolare del trattamento devono essere confermati; il solo nome del marchio non identifica il soggetto responsabile del trattamento dei dati.

Persona che gestisce DAWKOZ: Dawid Kozula
E-mail: [email protected]

Per domande sulla privacy e sulle informazioni da integrare, utilizza l’indirizzo e-mail indicato.

2. Dati che possono essere trattati

Dati forniti nei messaggi: e-mail, nome, telefono, azienda e descrizione di richiesta o progetto.
Dati necessari per concordare, eseguire e fatturare un incarico in caso di collaborazione.
Dati tecnici di hosting o posta, come IP e connessione, se registrati dai fornitori.

Non fornire informazioni non necessarie alla richiesta.

3. Finalità e basi giuridiche

Risposta, preventivo e misure precontrattuali richieste: articolo 6(1)(b) GDPR se sei il futuro contraente.
Contatto con rappresentanti e corrispondenza: articolo 6(1)(f); legittimo interesse a gestire richieste e collaborazione.
Esecuzione del contratto: articolo 6(1)(b) per i dati del contraente.
Obblighi legali applicabili, soprattutto documenti di fatturazione: articolo 6(1)(c).
Accertamento, esercizio o difesa di diritti: articolo 6(1)(f); legittimo interesse a tutelare i diritti del titolare.
Protezione del pannello e prevenzione degli accessi non autorizzati, anche mediante la limitazione dei tentativi di accesso — articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR; l’interesse legittimo è la sicurezza dei servizi.

4. E-mail e funzioni del sito

I link aprono il programma di posta senza inviare messaggi. L'invio avviene dal tuo account. I messaggi indirizzati a [email protected] sono inoltrati a una casella Gmail di Google, dove Dawid Kozula gestisce la corrispondenza.

Il sito pubblico non dispone di moduli che inviano dati al server né di pagamenti online. I link di contatto aprono il programma di posta elettronica. Il pulsante di copia inserisce l’indirizzo di DAWKOZ negli appunti, senza leggerne il contenuto precedente.

Il pannello privato /app consente all’operatore di DAWKOZ di preparare documenti. Non offre account ai clienti. I campi dei documenti e i progetti caricati rimangono nella memoria della scheda; non vengono inviati al server né salvati automaticamente nel browser. I file scaricati devono essere protetti sul proprio dispositivo.

La dimostrazione pubblica del pannello clienti utilizza esclusivamente dati di esempio. Le modifiche restano nella memoria della scheda e scompaiono quando viene ricaricata. Non è un account cliente né uno spazio per inviare documenti o dati reali.

5. Cookie e preferenze

Il codice del sito pubblico non contiene strumenti di analisi, pixel pubblicitari o cookie pubblicitari. Il pannello privato utilizza un cookie di sessione necessario dopo l’accesso.

Il cookie dawkoz_panel_session mantiene la sessione dell’operatore nel pannello /app per un massimo di 8 ore. Ha gli attributi HttpOnly e SameSite=Strict e, in produzione, anche Secure. La disconnessione elimina il cookie e invalida la sessione; anche il riavvio del server invalida le sessioni. Il cookie non è utilizzato per scopi pubblicitari.

La disattivazione delle animazioni può essere salvata nel browser (localStorage, chiave dawkoz-pause-motion). Si conserva solo la preferenza di animazione, senza pubblicità o tracciamento.

La lingua viene salvata in localStorage con la chiave dawkoz-language. Si conserva solo il codice lingua per le visite successive.

Modifica le preferenze con i controlli lingua e animazioni o cancella i dati del sito. Restano fino alla modifica, eliminazione o pulizia del browser.

Cookie aggiuntivi, log e impostazioni di protezione dell’hosting o della CDN devono essere verificati nella configurazione attiva. La descrizione del codice dell’applicazione non conferma il comportamento di tutti i servizi esterni.

6. Destinatari e fornitori

Secondo i servizi usati, i dati necessari al sito e alla corrispondenza possono raggiungere:

OVHcloud — servizi di dominio e posta elettronica, nei limiti della configurazione effettiva.
Cloudflare — gestione DNS e, quando il proxy è attivo, intermediazione del traffico. L’effettivo ambito del servizio e i destinatari dei dati devono essere confermati nella configurazione dei domini.
Railway — piattaforma che esegue dawkoz.com.
Google (Gmail) — fornitore della casella che riceve inoltri da [email protected].

I dati necessari alla conclusione del contratto e alla fatturazione possono essere trasmessi al venditore effettivo o al suo servizio contabile autorizzato. Prima della conclusione del contratto devono essere indicati il soggetto, la finalità e l’ambito della comunicazione; non è stato stabilito alcun accesso automatico di un’altra impresa alle richieste e alle conversazioni.

I dati possono essere comunicati anche a soggetti autorizzati per legge quando esiste una base giuridica.

Restano da confermare le esatte entità giuridiche dei fornitori, le regioni dei servizi, i tempi di conservazione, gli accordi sul trattamento dei dati e gli eventuali trasferimenti al di fuori del SEE con le relative garanzie. La sola menzione del nome di un fornitore non conferma tali aspetti.

7. Conservazione

I dati delle richieste sono conservati per risposta e corrispondenza. Quelli del progetto durante la collaborazione e poi secondo legge o necessità di accertare, esercitare o difendere diritti.

Periodi dei log tecnici e impostazioni di conservazione di hosting e posta da confermare.

Le sessioni del pannello scadono dopo 8 ore, alla disconnessione o al riavvio del processo. Il contatore dei tentativi di accesso non riusciti opera su un periodo di 15 minuti. L’applicazione non conserva sul server un archivio dei dati inseriti nei documenti; l’utente stabilisce per quanto tempo proteggere i file scaricati.

8. I tuoi diritti

Alle condizioni del GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione. Nei casi previsti anche portabilità e opposizione al legittimo interesse.

Puoi revocare il consenso senza incidere sulla liceità del trattamento precedente. Invia richieste a [email protected].

Puoi reclamare al presidente dell'autorità polacca per la protezione dei dati UODO. Informazioni sull'autorità su uodo.gov.pl.

9. Dati facoltativi

I dati delle richieste sono facoltativi. Senza recapiti o informazioni sull'ambito può essere impossibile rispondere o preventivare. I dati contrattuali derivano da esecuzione e legge.

Questa versione non prende decisioni esclusivamente automatizzate né effettua profilazione pubblicitaria.